Levez-vous - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Tout le monde se présente au procès de Tyler Pierce.

Lorsqu'ils quittent la salle d'audience après que le jury a déclaré Tyler non coupable, Gigi découvre qu'elle a des abonnés et Tyler apprend qu'il a été exclu de son club de hockey professionnel.

Alors qu'Emily pratique ses tirs au panier, Mark sort de son bureau.

Ness reçoit une fête du bureau.