Natalie compte sur un étranger pour obtenir des informations cruciales pour elle. Pendant ce temps, Sam et Alex font un geste dangereux pour arrêter une source SVR et Katya implore Alex de lui donner un peu de répit avec le groupe de travail, ce qui conduit Alex à affronter Victor.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission