Crime américain - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Montage de Jenny &Carlos faisant et Jenny faisant ses ongles comme Tony mange dans la cuisine et observe quand leur père, Alonzo, arrive à la maison. Jenny éteint la musique et range son téléphone.

Carter &Aubry drogue à l’extérieur puis Aubry va à l’intérieur de la salle de bain lors d’une fête quand un groupe de filles l’a frappée pour la drogue puis l’a battue, Carter trouve Aubry et crie à l’aide.

Hector apporte les biens volés qu’il a achetés avec la carte de crédit de Skokie à un trafiquant de drogue pour obtenir de l’argent.

Dans un bar, Carter &Aubry ont partagé une bière puis un montage de Carter &Aubry s’embrassant et se caressant pendant qu’ils boivent.

Un homme dans la cabine d’à côté regarde Aubry, elle quitte Carter et s’assoit à côté de l’homme dans la cabine. Réalisant ce qui se passe, Carter passe immédiatement, tirant Aubry loin et hors du bar.

Hector dans un magasin d’articles de sport quand il se rend compte qu’on lui fait attendre une raison, il tente alors de faire une course pour cela, mais la police arrive et le poursuit et lui tire dans la jambe.

Joue chez Aubrey et Carter alors que la police fait irruption et les arrête.

Tony essaie de parler à son père de Jenny

Hector apporte à Bruno les choses qu’il a achetées avec la carte de crédit volée

Hector utilise une carte de crédit volée pour acheter des écouteurs

Hector dit au détective Palmer qu'il sait où trouver le consommateur de méthamphétamine qu'il a conduit ; Carter et Aubry sont allongés au lit lorsque la police fait une descente dans leur appartement ; Tony et Alonzo attendent des nouvelles de la police.