Stan déteste la famille White, qui arrive toujours avant eux à l’église. Alors quand CHuck White se propose pour être le nouveau diacre, Stan se met lui aussi en liste pour lui faire de la concurrence. Pendant ce temps, Roger semble être en pleine période de reproduction…