Francine vole la CIA et prétend être un super-méchant pour inciter Stan à être plus séduisant. Pendant ce temps, Roger empêche Hayley et Steve de piéger Jay Leno afin qu'il puisse se venger.
Girlfriend — Avril Lavigne
Montage de Stan essayant de garder Steve et Shannon séparés.