Après une déception, Roger va découvrir la méditation ; pendant que Stan et Steve découvrent la cuisine japonaise.