Klaus met en place un site Web vidéo, relatant les échecs épiques de la famille Smith. Pendant ce temps, Stan doit encore une fois faire face à son enfance lorsqu'il se souvient de son séjour dans un camp d'été sur le thème des Harlem Globetrotters.
Party Up — DMX
Roger laisse Klaus derrière lui et se rend chez Steve afin de le réunir avec ses amis.