Stan découvre l'existence de l'ancien fiancé de Francine, qu'elle croyait disparu dans un accident d'avion avant de rencontrer Stan. Il cherche alors à savoir si elle a réalisé le bon choix.
Colour My World — Chicago
Dans l’esprit de Roger l’Alien, Francine, qui est en colère contre Stan pour lui avoir menté, s’envole après avoir affronté Stan. Cette chanson joue dans un montage alors que Stan cherche loin pour la trouver avec Roger.