Avant de partir retrouver Jerry à Hawaï, Beth emmène Meg faire du shopping afin de trouver sa robe de mariée. Mais à Hawaï, les retrouvailles entre les deux fiancés ne sont pas de tout repos et le séjour s'achève sur une rupture ! Lorsque Meg demande à Beth ce qui s'est passé, cette dernière lui révèle un secret qu'elle n'a pas osé dire à Jerry. Entre temps, Meg se réjouit de son nouvel emploi à la chaîne d'information locale, où on lui apprend qu'en politique la démagogie prime. De son côté, Roxanne, découvre, surprise, que Lenny est de retour en ville.