Jack se retrouve face à l'une des plus graves décisions de son existence quand son frère aîné échappe de peu à la mort. Beth souhaite se réconcilier avec son père. JJ, quant à lui, fait bonne impression à son chef à la NASA
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission