Cricket est confrontée à une choquante vérité. La paranoïa de Shelby s'intensifie. Les Miller reçoivent une leçon d'histoire déstabilisante.