Une infestation de poux survient dans la famille Otto grâce à Anna-Kate, et Katie s'en sert comme d'une excuse pour nouer des liens avec Taylor. Pendant ce temps, Greg et Oliver campent dans la cour arrière, mais Oliver continue de laisser leur campout pour accrocher avec leur nouveau voisin sordide.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission