Un ancien agent d'entretien devient un témoin clé potentiel, mais il reste introuvable. Sam et Peter épluchent le voyage humanitaire annuel des étudiants au Costa Rica.