Désespérée de se connecter avec son modèle Lori, Kathleen entraîne Bonnie et Diana à une fête dans les collines, mais quand Diana essaie de se détacher, les choses deviennent insobordantes. Pendant ce temps, Bonnie se retrouve dans une nouvelle position passionnante.