Femme américaine - Saison 1, Épisode 9 : Bandes originales

Kathleen et Diana viennent chez Bonnie pour lui remonter le cheer et regarder la publicité de Jessica. La chanson revient et joue sur la carte titre.

Diana travaille dur lorsque son superviseur dépose une autre pile de fichiers sur son bureau.  Ça s’annonce comme une mauvaise journée.

Diana et Alan sont devenus proches; ils ont un discours de cœur à cœur dans un bar quand une chanson arrive qui les fait se lever et danser; l’ensemble du bar se joint à elle.

Kathleen appelle son père et lui tient debout; coupé à Bonnie avec Becca et Jessica, à l’extérieur de la maison du professeur de Jessica; ils se faufilent dans son allée et écrivent sur sa voiture en rouge à lèvres.

Bonnie et Adam pique-niquent et décident de prendre des shrooms; alors qu’ils trébuchent, ayons des conversations intenses sur la nature.

Diana rencontre Alan dans un bar et lui confie qu’elle a couché avec beaucoup d’hommes.  

Diana et Alan sont dans un bar pour parler de choses sérieuses que Diana traverse.