Les amis et la famille se réunissent pour célébrer le Festival de la lune des moissons, mais la mésaventure de Jonas pourrait gâcher la soirée; Celia tente d’un-up sa sœur, Mei, en annonçant un événement spécial; Andi et Jonas ont une conversation de cœur à cœur sur leur relation.