Andi est gêné quand Jonas interprète une chanson à son sujet; Bowie décide de rénover l’appartement de Bex et Andi pour le rendre assez grand pour que toute leur famille puisse y vivre; Buffy effectue ses premiers essais de l’équipe de basket-ball féminin.