Les Cody doivent assumer les conséquences d'un hold-up lorsqu'ils comprennent que tout ne s'est pas passé comme prévu. Smurf envoie ses garçons faire le ménage, mais son action est compliquée par la rivalité qui oppose Barry à Andrew...
The Reverend — Eagles of Death Metal
J et ses oncles s’amusent avec un jeu à boire dans la piscine de la maison du Schtroumpf.
Après avoir été abattu la nuit précédente, Craig a des relations sexuelles avec son trafiquant de drogue pour obtenir suffisamment d’approvisionnement pour le durer à travers sa douleur et sa dépendance.
Pope propose de conduire J &sa petite amie à l’école, le long du trajet qu’il lui dit en plaisantant si elle veut aller à Cozumel, elle devrait voler une banque qu’elle répond à J comiquement psycho de votre oncle.
Qué puedo hacer — Eric Vasquez & Juan Zavala & Roberto Castro
Après avoir échoué à essayer de traiter à la maison la blessure par balle du vol, Craig est emmené de l’autre côté de la frontière par Baz pour obtenir un traitement pour la blessure infectée.