La tension monte lorsque Billy fait pression sur la famille pour récupérer ce qui lui est dû. Pendant ce temps, Craig reconsidère son avenir et Smurf fait une proposition aux garçons alors qu’ils luttent pour conserver la liberté qu'ils avaient lorsqu’elle était en prison.