La famille Cody se remet de sa confrontation avec Lucy. Alors que Smurf est déterminée à ramener Pope à tout prix, J adopte des mesures extrêmes pour protéger un secret.