règne animal - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

J arrive à la fête de la piscine de son ami.

Nous sommes en 1977 et Janine et Colin campent dans les bois parce que la police les recherche. Colin pense qu’il entend quelque chose, et ils décollent, courant à travers les bois.

Colby se présente au bar de Deran et demande à Deran de l’aider à déplacer des montres volées.

Mia se lève chez J et voit que les portes sont verrouillées.

Pope travaille pour Deran au bar de Deran. Ils se disputent pour jeter de la viande quand J arrive en se plaignant de leur prochain emploi.