Une autre vie - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Cas a Niko retenu en otage contre rançon.

Flashback à Cas demandant à Niko ce que c'est que d'être dans l'espace, puis Niko suggérant qu'elle postule pour devenir astronaute.

Cas prend Niko en otage pour une rançon.

Niko et Cas parlent de ce que c'est que d'être dans l'espace.

Flashback à Cas tenant Niko en otage.