Niko, qui n'a pas une minute à perdre pour sauver le vaisseau et son équipage, se remémore sa rencontre avec Cas. L'état psychologique de Sasha se détériore.