Musique A.P.B. : Alerte d'urgence
affiche de la A.P.B. : Alerte d'urgence saison 1

Musique A.P.B. : Alerte d'urgence saison 1 épisode 4

Sous surveillance, 2 chansons

Brandt se rend incognito chez un marchand d'armes illégales. L'homme est soupçonné de fournir des balles antiblindage à des dealers de drogue. Brandt se demande comment il va procéder pour le prendre sur le fait. Gideon imagine alors un matériau incorporé à un câblage extrêmement fin pour fabriquer une veste qui soit en même temps une sorte d'émetteur. Pendant ce temps, un groupe de travail mené par l'ex-mari de Murphy, Scott, menace l'avenir de Gideon...

  • Feelin' Alright With the Crew — 999
    (0:08) Gideon et son ingénieur technique déchirent une veste technique pour utiliser le fil pour fabriquer une « veste de surveillance sur mesure ».
  • Who Is Gonna Save Us? — Miami Horror
    (0:35) Gédéon prononce un discours devant l’enceinte.