Alors que ses collègues sont occupés à chercher la taupe parmi eux, Archer s'introduit dans les ordinateurs de l'agence pour masquer des différences dans ses dépenses.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission