Archer accepte un emploi mieux rémunéré chez la firme rivale ODIN et Malory est déterminée à le ramener.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission