Archer tente de cacher au dictateur son aventure avec sa femme, tandis que Krieger se rapproche du clone de ses frères.