Charlotte explique sa demande inhabituelle, tandis qu'Archer ne tarde pas à découvrir qu'il ne faut pas se fier aux apparences dans le Dreamland.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission