Roxy se prépare à rouvrir le Hump bar, rebaptisé Chez Betty. Mais tout semble se liguer contre elle. Elle n'est même pas certaine que les clients viendront à l'inauguration.