Trevor souhaite offrir une soirée de détente à Roxy, qui travaille très dur. Pamela se fait interviewer pour La revue du para et ses enfants son très fiers de la voir en photo dans le journal. Ils lui demandent de venir parler de son métier à l'école. Jeremy est accusé de trafic de drogue...