Michael désobéit à son père et licencie Kitty qui, en révélant des secrets, pourrait entacher davantage la réputation de la famille.