flèche - Saison 8, Épisode 2 : Bandes originales

(2040) Mia, Zoe et Connor arrivent dans une boîte de nuit pour tenter de rencontrer JJ.

(2040) Connor et JJ tentent de ne pas revenir sur le passé mais finissent par le ressasser; (suite) Conner tente de convaincre JJ de partir et de travailler avec lui.

(2040) Connor et JJ tentent de ne pas revenir sur le passé mais finissent par en reparler ; (se poursuit) Connor tente de convaincre JJ de partir et de travailler avec lui.