Après s’être disputée avec son père, Nora décide d’aller dans un salon de coiffure et de se faire tenorer les cheveux en blond, ce qui conduit à des résultats désastreux. Nora est jalouse de son cousin prospère, qui revient vivre à New York et a levé 15 millions de dollars pour l’entreprise qu’il démarre. Le père de Nora se sent mal de crier à Nora et se rend à une réunion de parents célibataires.
Bubbly (T&As Mimosa Mix) — Power Music Workout
Cette Colbie Callait COVER joue pendant le montage de Nora marchant pour sortir sa voiture de la fourrière après avoir mangé un kabob de Faruque.
Bubbly — Colbie Caillat
CAST PERFORMANCE Le cousin de Nora, Edmund, chante une VERSION DE COUVERTURE alors que Nora est en route pour la banque.
Lean (Quickie Mart Remix) — Boyfriend
Montage de Nora et de sa nouvelle amie Margaret Katherine Willincotty escroquer des groupes de discussion pour de l’argent de rechange ensemble.
Jump Around — House Of Pain
Nora et sa grand-mère retournent dans la banque