Toute la bande part faire un voyage scolaire à la montagne. Jenna invite Luke mais se met à régler ses comptes avec Eva, ce qui n'est pas pour plaire à Luke et Matty. Jenna découvre la vérité à propos d'Eva.
Little People — The Fleeting Ends
Les étudiants de PHHS commencent leur voyage de ski.