Alors qu’elle quitte le bal, Jenna glisse sur la vodka de Gloria, la faisant renverser une bougie sur sa robe et attrapant l’enflamme, Gloria aide à l’étouffer alors que d’autres commencent à se rassembler et à regarder.
Matty revient au bal et commence à chercher Jenna; Val enseigne à l’élève le code de danse et les règles de conduite; Tamara &Adam décident d’avoir des relations sexuelles; Gabby regarde Jake danser avec Vanessa.
Lissa accueille à nouveau Sadie; Sadie, Theo, Cole &Drew décident qu’ils devraient « brownout » bal; Lissa dit à Matty qu’elle a vu Jenna quitter le bal puis lui dit accidentellement qu’il a gagné le roi du bal.
Jenna revient à un bal sans danse et presque vide; Beaver calme Val et la persuade de s’amuser; Lissa dit à Jenna qu’ils n’ont pas appelé le tribunal du bal parce que personne n’est là.
Les aînés fêtent dans la chambre d’hôtel; Theo, Cole &Drew party; Gabby éloigne Vanessa de Jake puis la gifle ; Tamara et Adam se dirigent vers la salle de bain pour avoir des relations sexuelles; Matty frappe à la porte de Jenna.
Sadie, Theo, Cole &Drew boivent ensemble; Theo s’excuse auprès de Cole et accepte Drew; Jenna &Lissa trouvent la salle de fête des aînés; Après que Lissa ait pris d’assaut Sadie, tout le monde doit retourner au bal.
Cole &Drew spike Lissa’s 'Prancing Pony Punch' les aînés consomment la boisson et commencent à se lâcher; Théo s’excuse auprès de Lissa puis lui demande de danser ; Matty quitte le bal alors que Jenna arrive.
Gabby et Jake résolvent leurs problèmes l’un avec l’autre alors qu’ils dansent puis rompent calmement l’un avec l’autre; Val &Beaver dansent sauvagement ensemble; Lissa appelle le tribunal de bal pour se rassembler.
Jenna &Matty avouent tous les deux leur amour l’un pour l’autre puis s’embrassent. Tout le monde au bal prend le plancher pour la dernière danse de cour de bal; Sadie quitte le bal en larmes.