maladroit. - Saison 5, Épisode 14 : Bandes originales

Luke dit à Jenna qu’elle a changé depuis l’année dernière; Après avoir vu une photo de Jenna &Matty comme économiseur d’écran de Jenna, il lui demande ce qui s’est passé, elle lui raconte à contrecœur l’histoire de l’année dernière.

Jenna décide de donner à Matty un peu plus que son visage pendant leur conversation facetime et déshabille sa chemise ne surprend Tamara avec ses seins qu’elle ouvre l’appel facetime.

Jenna trouve Matty qui l’attend à l’extérieur de son dortoir, ils s’embrassent et s’embrassent alors qu’ils retournent au dortoir de Jenna et se maquilles lorsque la colocataire de Jenna, Britta, revient.

Jenna &Matty hangout dans la chambre de Charlie; Charlie offre à Matty une partie de sa bière maison; Les amis de Jenna discutent avec Matty de ces écrivains préférés; Matty demande à Jenna de retourner dans sa chambre.

Tamara va faire du shopping chez Paper Air NYC pour les vêtements et trouve le prix des vêtements hors de sa gamme d’argent, mais est aidée par Sadie, qui vient à sa défense avec une carte de crédit. 

Jenna et Matty arrivent à une fête d’Halloween, Jenna s’habille en Joan Didion et Matty en lui-même, ce qu’il a appelé quand l’un des fêtards le qualifie de blague stupide.

Matty traîne avec les amis de Jenna, ils trouvent la différence entre lui et Jenna même si ils viennent tous les deux de Californie; Matty demande à Jenna de quitter la fête tout en insultant ses amis.

Tamara et Sadie traînent dans l’Upper West Side chez Peter, ils parlent trash Jenna puis Sadie lui donne quelques conseils sur les relations avec le NYC; Sadie &Tamara prévoit d’envoyer du temps ensemble.

Jenna dit à Matty qu’elle ne veut pas qu’il vienne à son collège et essaie de lui expliquer pourquoi mais Matty rompt avec elle les feuilles; Jenna tente d’appeler Tamara.

Jenna trouve Matty attendant devant le couloir de son dortoir, ils s'enlacent et s'embrassent en rentrant dans la chambre de Jenna et commencent à s'embrasser lorsque la colocataire de Jenna, Britta, rentre.