Spencer et Joe veulent racheter une agence de sports extrêmes et pèsent le pour et le contre. Rickys s'installe à L.A avec Amber et leur fille mais reste insatisfait. Charles tente d'apaiser des employés mécontents.