Un conflit éclate entre les Amish et la tribu Kinaho après le meurtre d'une fillette. Proctor tente de servir de médiateur pour éviter une vague de représailles. Le chef Kinaho ne se montre pas coopératif.