Paniers - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Chip va vérifier son courrier et trouve un CD de Tammy.

Dale et Sarah s’arrêtent à son parc de camping-cars.

Chip parcourt Sears et est surpris par un employé du magasin.

Dale reçoit un appel de Christine.

Chip se présente au restaurant chinois et demande à Martha pourquoi elle est là.

Tout le monde est au restaurant chinois et Dale provoque une scène.

Générique de fin.