Batwoman - Saison 1, Épisode 18 : Bandes originales

(0:10) Kate et Luke découvrent où se trouve le journal de Lucius au club de Johnny Sabatino Lookout puis font un plan pour aller matraquer.

(0:16) Alors qu’ils se rendent au club Lookout, Julia dit à Kate que Tommy est accusé du meurtre de Lucius, puis ils parlent de Sophie et Julia qui traînent.

(0:18) Au cours des comms, Luke dirige Kate et Julia vers leurs positions; Kate rencontre Reagan bartending au Lookout puis discuter de leur relation précédente et lisser les choses.

(0:35) Mary rencontre Aria qui la met en relation avec son cousin, propriétaire de Lookout et détenteur de Batman, Johnny Sabatino.

(0:51) Kate s’excuse auprès de Mary de l’avoir gardée à bout de bras, puis explique pourquoi elle ne peut pas risquer de la perdre et la remercie de lui avoir sauvé la vie.

(0:53) Kate et Reagan se font alors passer pour romantiques au loft de Kate.

(0:53) Kate et Reagan s'embrassent, puis deviennent romantiques dans le loft de Kate.

Kate et Luke découvrent que le journal de Lucius est détenu au club Lookout du mafieux Johnny Sabatino.