Batwoman - Saison 3, Épisode 11 : Bandes originales

Vesper rapporte la révélation selon laquelle Batwoman est responsable de la peste des vilains à Gotham, révélée par Jada Jet ; Batwoman et Mary arrivent à la clinique de Mary pour découvrir que Marquis est parti.

Ryan attaque Zsasz pour se sauver et sauver Jada.

Kiki emmène Alice et Mary dans l'atelier de Joker pour réparer le Joy Buzzer.

Montage avec l'équipe Bat à Wayne Tower et sur les terrains de la foire de Gotham affrontant les hommes de main de Marquis ; Marquis et Kiki s'échappent d'eux.

Mary parvient à trouver Alice dans sa cachette.

Ryan et Sophie révèlent enfin leurs sentiments l'un pour l'autre, se terminant par un baiser alors qu'ils retournent dans la chambre de Ryan.

Ryan utilise un dart caché dans sa manche pour attaquer Victor Zsasz alors qu'il se prépare à tuer à la fois elle et Jada sur ordre de Marquis ; alors qu'elle combat leur présumé assassin, Jada commence à réaliser le lien entre Batwoman et Ryan.

Kiki Roulette emmène Mary et Alice dans l'ancienne atelier du Joker pour réparer le Joy Buzzer.