Batwoman - Saison 3, Épisode 8 : Bandes originales

Mary et Alice passent du temps dans un hôtel à Gotham ; Mary s'occupe de peindre les ongles d'Alice.

À l'intérieur de la fête de Marquis.

Ryan, Sophie et Renee neutralisent les sbires de Marquis dans son bureau récemment rénové, l'ancien bureau de Ryan.

Mary arrive à la fête.

Mary se présente à Marquis.

(Flashback) Renee confronte Pamela alors qu'elle s'en va, puis l'oblige à faire un choix entre elle et ses plans pour le barrage de Gotham.

Mary a une petite conversation avec Marquis; Luke garde un œil sur Mary.

Mary et Alice s'enlacent ; dans les tunnels, Renee s'excuse auprès du corps desséché de Pamela lorsqu'une tulipe commence à fleurir.

Arrivé au bureau de Ryan dans la Wayne Tower, Ryan, Sophie et Renee neutralisent les hommes de main de Marquis dans le bureau redécoré dans une tentative de prendre le contrôle de la Batcave.

Ryan utilise les capteurs améliorés de son costume de chauve-souris pour tenter de détecter le moindre signe de Pamela ; Ryan parvient à ressentir le faible battement de cœur de Pamela des kilomètres sous la Wayne Tower.

Mary et Marquis dansent ensemble. Pendant qu'ils dansent, Marquis questionne les intentions de Mary d'être à la fête ; bientôt, Mary lui montre ses véritables intentions, vouloir s'éloigner de Ryan et de ses amis en fournissant un peu d'information ; Luke essaie de garder un œil sur Mary pendant que Ryan, Sophie et Renee tentent de trouver Ivy.