Jessie essaie de surmonter sa condition physique, et les objections de Sean, pour participer à un triathlon de Maui avec Dawn comme entraîneur personnel tandis qu’Allie soupçonne un agenda derrière les motivations de Dawn pour entraîner Jessie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission