Après que Danny a de nouveau des ennuis avec la justice, Sean lui donne le choix d’être arrêté ou de rejoindre l’équipe du centre d’entraînement. Danny rejoint à contrecœur l’équipe recrue, au grand dam de Leigh qui admet ouvertement qu’elle ne fait pas confiance à Danny, tandis que Jenna continue ses jeux d’esprit en essayant de recruter Leigh sous son aile.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission