Trois adolescents sont piégés sur des falaises avec des vagues massives qui les entourent; Mitch est bientôt paralysé des falaises; Riddick est envoyé à L.A. pour tuer Jason.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission