Matt a une chance d’acheter un petit yacht à bas prix et insiste sur le fait que Summer devrait chiper et emménager. Mitch tombe instantanément amoureux d’une Kate McCoy étrangement distante et secrète. Ce n’est qu’après que sa mort subite est diagnostiquée un empoisonnement qu’il apprend de son compagnon de flic Garner que Kate était un pseudonyme infiltré de la journaliste d’investigation D.C. Catherine Larsen, qui a découvert des transactions d’armes secrètes.