Mitch juge un concours de beauté en bord de mer, mais est tenté par deux des candidats, qui se disputent tous deux son vote. Le professeur d’art dramatique de Caroline met sa relation avec Logan en danger. Logan conçoit un nouveau véhicule de sauvetage. Donna est sous le chantage d’un secret de son passé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission