Alors que d’étranges tremblements de terre sévissent dans la région, Mitch tente d’amener Jordan à rencontrer sa vraie mère biologique lors d’une sortie de pêche, qui s’avère être une femme blanche nommée René, qui meurt d’un trouble cérébral et pense que le problème est héréditaire. Mais les choses prennent une tournure après une vague rouge massive, déclenchée par un tremblement sous-marin, fait chavirer le bateau de pêche et piège René sous les ponts dans une pièce avec des fumées toxiques.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission