Non seulement Lynn est folle quand elle découvre que Sophie saute l’école, mais elle est encore plus contrariée quand Sophie invite son père à la Nuit des parents de Brighton et non pas elle. Pendant ce temps, Karen obtient un emploi en tant qu’assistante d’un photographe célèbre, grâce à Julian.
Aucune bande sonore est encore ajoutée vers l'épisode.