La Belle et la Bête - Saison 2, Épisode 10 : Bandes originales

Catherine et Tess se rencontrent à l’Il Cantuccio et discutent de Vincent.

Cat, infiltré en tant que Mara, entre dans le bar et embrasse Patrick alors que Vincent et Tori entrent dans le bar.

Fin de l’épisode : Tess tente de rassurer Gabe que Catherine va bien ; Cat remercie Gabe de lui avoir fait confiance avec un baiser.

L’équipage, déguisé en traiteur, entre dans un domaine russe.

Cat (sous le nom de Mara) se présente à Pete, Patrick et Shorty, puis finit par mettre Pete à terre lorsqu'il la menace ; Mara embrasse Patrick lorsque Vincent et Tori entrent dans le bar.

Tess essaie de rassurer Gabe en lui disant que Cat va bien ; Cat remercie Gabe de lui avoir fait confiance avec un baiser.

L'équipe, discutée comme traiteur, entre dans un domaine russe.