La Belle et la Bête - Saison 2, Épisode 3 : Bandes originales

Cat couvre les ecchymoses sur son cou puis Heather arrive avec du café.

Vincent interrompt la séance d’exercice de JT pour demander après Cat.

Cat dit à JT que Vincent lui a menti sur le fait de se souvenir de la piscine; Cat recherche des galeries d'art, puis informe Tess et Gabe de ce qu'elle a découvert en se rendant à la galerie.

Cat confronte Vincent à la galerie et lui demande de danser

Vincent &Cat dansent alors qu’elle l’interroge / Gabe demande à Tess d’enquêter sur le tableau.

Cat et Heather s’excusent l’une l’autre

Cat voit Vincent assis sur l’issue de secours. Vincent raconte à Cat ses souvenirs récents.

Cat rencontre Heather pour prendre un café.

Tess remplit Gabe &Cat sur le tableau / Vincent dit à Nigel Clifton qu’il y a eu une menace sur sa vie.

Cat parle à Gabe de Vincent qui s'est retourné contre elle et de la possibilité qu'il y ait d'autres personnes comme lui.

Cat rencontre Heather pour un café afin de discuter de l'opportunité de travail d'Heather.